Kaislikossa suhiseeWind in the Willows
- Käännös: Koivusalo, Mikko (2003)
Eräänä kevätpäivänä Myyrä saa tarpeekseen siivouksesta ja päättää lähteä katsomaan, mitä kotikolon ulkopuolelta löytyy. Hän tutustuu Jokivarteen, Erämetsään ja niiden asukkaisiin: neuvokkaseen Rottaan, vanhaan ja viisaaseen Mäyrään ja etenkin Rupikonnaan. Konna on itsekäs ja piittaamaton, mutta silti vastustamattoman hurmaava persoonallisuus. Hän rakastaa kaikenlaisia vauhdikkaita menopelejä, mikä koituu lopulta hänen turmiokseen ja lähettää hänet vankilaan. Hän onnistuu pakenemaan, mutta ilkeät näädät ovat ehtineet vallata hänen kotikartanonsa. Saadakseen sen takaisin Konnan on nöyrryttävä ja pyydettävä apua ystäviltään.
Rakastettu ikiklassikko luonnosta ja ystävyydestä saa uuden elämän näyttämöllä Alan Bennettin säkenöivänä sovituksena. Naseva huumori ja tunnelmallinen luontokuvaus yhdistyvät kaikenikäisiin vetoavaksi kokonaisuudeksi, johon lukuisat laulut antavat vielä lisämausteensa.
Teokseen liittyy Jeremy Samsin musiikki.