Mieletön metodi(Die Wunderübung)
- Käännös: Porkka, Kirsi (2016)
Johanna ja Valentin ovat ennenkuulumattoman riitaisa pariskunta. He ovat hakeutuneet tilanteensa vuoksi pariterapiaan, joka ei tunnu edistyvän lainkaan. Pariskunnan vihamielisyys toisiaan kohtaan on täynnä nopeaa verbaalista komiikkaa. Session aikana asetelma kuitenkin muuttuu yllättäen täysin, kun terapeutti löytää itsensä asiakkaan penkiltä Johannan ja Valentinin kertoessa, kuinka saada suhde toimimaan vahvalla 18 vuoden kokemuksella.
– Hetkonen... mä ymmärrän hyvin, että sun tilantees on melko ikävä, mutta se että sä rupeet täällä väittämään, että me vittuillaan toisillemme, se menee liian pitkälle.
Ihan selvyyden vuoksi tässä on nyt syytä tarkentaa, että me ei todellakaan vittuilla toisillemme. Me riidellään vähän. Välillä. Välillä vähän useammin. Usein vähän useammin. Usein.
– Ja useimmiten tauotta.