Neiti Marple ja tuijottava katse(The Mirror Crack'd)
- Käännös: Gröndahl, Juho (2024)
Jane Marple on saanut huomata, että maailma muuttuu hänen ympärillään. Tytöt käyttävät housuja, kotikylään kohoaa uusia taloja, ja nyt myös Hollywood on saapunut kotiovelle. Kuuluisa filmitähti Marina Gregg on muuttanut ennen niin uneliaalle paikkakunnalle, ja heti hänen järjestämillään kutsuilla tapahtuu murha. Hupsu, mutta harmiton nainen myrkytetään, mutta kenelle lasi oli todella tarkoitettu? Neiti Marple on juuttunut kotiinsa venähtäneen nilkan kanssa, mutta hän ei anna sen estää itseään pureutumasta syvälle salaisuuksien ja valheiden verkkoihin. Kaikki tuntuvat muistavan juhlien tapahtumat eri tavoin, onko totuus lopulta edes tavoitettavissa?
Rachel Wagstaffin sovitus Agatha Christien romaanista tuo klassisen murhamysteerin näyttämölle kiehtovalla, muistikuvia ja takautumia oivaltavasti hyödyntävällä tavalla. Se näyttää, kuinka jokainen värittää muistonsa ja totuutensa kätkeäkseen alla piilevän pimeyden.