PenkkiSkameika
Naisia: 1, miehiä: 1
- Käännös: Adrian, Esa (1986)
Mies ja nainen kohtaavat puiston penkillä. He ovat nelikymppisiä, kummallakin elämää elettynä, kumpikin etsii vielä muutosta nykyisyyteensä. Satunnaiselta näyttänyt kohtaaminen ei olekaan sitä, nainen on puhutellut miestä, koska tunnisti tämän. Mies oli kerran viettänyt illan naisen kanssa, mutta hävinnyt tämän luota noutaakseen asunnolta tavaroitaan ja muuttaakseen naisen luo – koskaan palaamatta. Nyt nainen yrittää päästä perille miehestä, mutta tällä on aina vain uusi versio omasta elämästään.
Näytelmä on pienimuotoinen, erittäin taitava, käänteissään yllättävä ja samalla konstailematon. Se kertoo jotain hyvin olennaista miehen ja naisen suhteesta tänä ”eronneiden aikakautena”.