Friel, BrianPhiladelphia, täältä tullaanTäältä tullaan, AmerikkaPhiladelphia, Here I Come

Naisia: 3, miehiä: 11
  • Käännös: Saarikoski, Pentti (1982)

Brian Friel on Irlannin kansainvälisesti tunnetuimpia näytelmäkirjailijoita, ja tämä on hänen esitetyin näytelmänsä.

Teksti kertoo pienessä irlantilaiskylässä asuvasta Gar O’Donnellista, tämän viimeisistä päivistä ennen lähtöä Amerikkaan onnea etsimään. Gar jättää jäähyväiset ystävilleen, tekee tiliä ankaran ja juron isäntänsä kanssa ja muistelee menneitä. Garia esittää kaksi henkilöä. hänen julkinen ja yksityinen minänsä, jotka eivät läheskään kaikesta ajattele samoin. Tästä syntyy näytelmän perusjännite.

Kirjaudu sisään tai rekisteröidy ladataksesi näytelmän