Jumala on kauneus Saksaan

Smeds Ensemble on kutsuttu Paavo Rintalan romaaniin pohjautuvalla näytelmällä kesäkuussa Wiesbadeniin.

Kristian Smeds teki romaanista kiitetyn tulkintansa ensimmäisen kerran jo vuonna 2000 Lume-teatterissa Takomon tuotantona. Hän tarttui teokseen uudelleen vuonna 2008, jolloin näytelmän ensi-ilta oli Virossa Naissaarella.

Näytelmä kuvaa pohjalaista taiteilijaa Vilho Lampea (1898–1936), jonka lyhyt elämä tuhoutui Euroopan suurissa mullistuksissa.

Smedsin nyt Saksassa vieraileva uustulkinta on edellistä itseironisempi, kirjoitti Kirsikka Moring Helsingin Sanomissa:

Tulkinta on tutkielma ajan petollisuudesta ja kyvyttömyydestä nähdä ja tukea sitä uutta, joka haluaa valoon.

Paljon tilaaa ja tunnetta on annettu uudessa tulkinnassa näyttleijän ja viisimiehisen orkesterin dialogille.  Musiikki on orgaaninen osa tapahtumia. Se kommentoi, vie ja lyö.

Esitys on edellistä kepeämpi, mutta yhä samalla grosteskin musta. Se iskee silmää, mutta heti jo lentääkin hengen nyrkki.