Verta kissan kurkullaBlut Am Halse der Katze
Naisia: 5, miehiä: 5
- Käännös: Pajunen, Jukka-Pekka (1992)
Phoebe Zeitgeist on saapunut ulkoavaruudesta kirjoittamaan selostusta ihmisten demokratiasta. Phoebella on kuitenkin haaste: hän pystyy käyttämään kuulemaansa kieltä, mutta ei ymmärrä sitä. Phoebe poimii kuulemastaan yksittäisiä kohtia ja tiivistää näin luovasti erilaisia näkemiään kohtaamisia. Myöhemmin hän yrittää kommunikoida tämän kielen avulla ja tulee tietyllä tapaa ymmärretyksi. Oivaltava ja komediallinen näytelmä kysyy, missä vaiheessa kommunikaatiota tulkinta tapahtuu ja voimmeko luottaa tulevamme ymmärretyksi pelkän kielen kautta?