Boris Godunov(Boris Godunov)
- Käännös: Rossi, Matti (0)
Boris Godunov käsittelee historiallista Godunovin valtakautta (1598–1605) Venäjällä keskittyen erityisesti tapahtumiin Vale-Dmitrin ympärillä. Edellisen tsaarin nuorimpana poikana ja laillisena perijänä, Dmitrinä esiintynyt munkki Grigori kokoaa armeijaa, jonka turvin anastaa valta Godunovilta. Todellinen Dimitri oli kuollut vuosia aiemmin, mutta poliittiset kunnianhimot sekä kansan sympatioiden seuraaminen vaikuttaa merkittävien aatelisten ja virkamiesten päätöksiin valita puolensa. Näytelmä käsittelee valtaa ja vallan ympärillä kerääntyvää opportunismia välillä komediallisinkin elementein.
Valta näyttäytyy nykynäkökulmasta hyvin erilaisena, kuin tuolloisessa järjestelmässä ja muutokset kulttuurissa tuo uusia kiinnostavia kerroksia kysymykseen siitä, voiko korruptoitunut valta olla koskaan hyvää.