BirdyBirdy
- Käännös: Parkkinen, Sami (0)
Perustuu William Whartonin Birdyyn, joka tunnetaan sekä romaanina että elokuvana.
Amerikkalais-englantilainen dramaatikko on kirjoittanut näyttämöversion tästä kahden miehen kehitys- ja sairaskertomuksesta. Se kuvaa paisti kasvamisen kipua myös pyytettöntä toveruutta ja kaiken ylittävää ystävyyttä. Suomen kantaesitys Turun kaupunginteatterissa 2006.
Kun Birdy nyt nähdään Suomessa ensi kertaa näyttämöllä Naomi Wallacen dramatisointina, teksti tuntuu katsovan ennen kaikkea tulevaisuuteen. … Maailmansota, Vietnamin sota, Persianlahden sota, terrorisminvastainen sota, terrorismi, kilpailuyhteiskunta. Sodan ja rauhan välinen ero käy yhä epäselvemmäksi, termi taisteluväsymys voidaan pian siirtää sotilaslääketieteestä siviililääketieteen puolelle.
(Carina Berg, Turun Sanomat 2006)