Hyväilyjä(Caricias)
Naisia: 5, miehiä: 6
- Käännös: Partanen, Anu (1993)
Näytelmä on Schnitzlerin Piirileikin tapaan etenevä kuvaus ihmissuhteista ja niiden vaikeudesta. Nuoripari, äiti ja tytär, ystävättäret, sisko ja veli, isä ja poika, mies ja rakastajatar, ja niin edelleen – kaikentyyppiset kahden ihmisen väliset suhteet esittäytyvät kohtaus kohtaukselta ketjumaisesti toisiinsa liittyen, usein raadollisessa mahdottomuudessaan. Pajosta puheesta huolimatta henkiöt eivät tavoita toisiaan. Vasta lopussa ilmenee häivähdys toivoa: kaksi tuntematonta löytää yhteyden toisiinsa – sanattomasti.
Tämä Katalonian ykkösdramaatikon näytelmä on raju teksti, mutta se häkellyttää katsojan myös purskahtamaan nauruun.