Macdonald, Sharman:Julian varjossa (After Juliet)

Machiavelli, Niccolo:Mandragola (Mandragola)

Maci, Enis:Sivustakatsojat (Mitwisser)

Maci, Enis:KESYTÖN eli O.:n markiisitar - Faster, Pussycat! Kill! Kill! (WÜST Oder Die Marquise von O.... - Faster, Pussycat! Kill! Kill!)

Maeterlinck, Maurice:Sininen lintu (L´oiseau Bleu)

Magnason, Andri Snaer:Sinisen planeetan villit lapset (Blái hnötturinn)

Malmberg, Adde:Man får väl ställa upp

Mamet, David:Sexual Perversity in Chicago (Sexual Perversity in Chicago)

Mamet, David:Oleanna (Oleanna)

Mamet, David:Myyntitykit (Glengarry Glen Ross)

Mamet, David:Jälleennäkeminen (Reunion)

Mamet, David:American Buffalo (American Buffalo)

Mamet, David:Kryptogrammi (The Cryptogram)

Mamet, David:Elämä näyttämöllä (A Life in the Theatre)

Mamet, David:Prairie du Chien (Prairie du Chien)

Mamet, David:Metsä (The Woods)

Manner, Eeva-Liisa:Uudenvuoden yö

Manner, Eeva-Liisa:Kauhukakara ja superkissa

Manner, Eeva-Liisa:Santakujan Othello

Manner, Eeva-Liisa:Eros ja Psykhe

Manner, Eeva-Liisa:Lisäys Axa-kansan aikakirjoihin

Manner, Eeva-Liisa:Poltettu oranssi

Manner, Eeva-Liisa:Toukokuun lumi

Mesterton, Carl – Mesterton, Anna-Lisa – Aukia, Jussi-Pekka – Manninen, Kirsti – Ojala, Hanna:Hovimäki

Mann, Klaus – Mnouchkine, Ariane:Mefisto (Mephisto)

Marber, Patrick:Closer (Closer)

Marceau, Félicien:Muna (L´oeuf)

Marcus, Frank:Sisar Georgen kuolema (The Killing of Sister George)

Margulies, Donald:Illallinen ystävien kesken (Dinner with Friends)

Mariën, Freek:The Wetsuitman

Markkanen, Saara:Kettu Repolaisen kertomuksia

Markkanen, Saara:Keisarin uudet vaatteet

Maslova, Oksana:Uusi mekko prinsessalle (Нова сукня для принцеси)

Massini, Stefano:Kiovan pommisuojissa (Bunker Kiev)

Massini, Stefano:Bunker Kiev

Massini, Stefano:Eichmann - mistä yö alkaa (Eichmann. Dove inizia la notte)

Masteroff, Joe – Ebb, Fred – Kander, John:Cabaret (Cabaret)

Masters, Edgar Lee – Aidman, Charles:Spoon River antologia (Spoon River Anthology)

Mattila, Tuuli:Sisareni

Maugham, Somerset:Viisas aviovaimo (The Constant Wife)

McCafferty, Owen:Viinin ja ruusujen aika (Days of Wine and Roses)

McCarten, Anthony:Kaksi paavia (The Pope)

McCarten, Anthony – Sinclair, Stephen:Ladies' Night 2 - Täyttä höyryä (Raging On!)

McCarten, Anthony – Sinclair, Stephen:Ladies' Night - Naisten ilta (Ladies' Night)

McCourt, Frank – Sydänmaanlakka, Maija - Tyhtilä, Hannu - Sarjanto, AP:Seitsemännen portaan enkeli (Angela's Ashes)

McDonagh, Martin:Tyynymies (The Pillowman)

McDonagh, Martin:Vuoriston kaunotar (The Beauty Queen of Leenane)

McDonagh, Martin:Krymplingen på Inishmaan (The Cripple of Inishmaan)

McDonagh, Martin:Inishmaanin rampa (The Cripple of Inishmaan)

McDonagh, Martin:Lännen syrjällä (The Lonesome West)

McDonagh, Martin:Inishmoren luutnantti (The Lieutenant of Inishmore)

McDonagh, Martin:Pääkallo Connemarassa (A Skull in Connemara)

McDonagh, Martin:Hirttäjät (Hangmen)

McEwan, Ian – Buchwald, Eva:Lauantai (Saturday)

McGrath, Tom:Unijuna (The Dream Train)

McGuinness, Frank:Lojaalit (Observe the Sons of Ulster Marching Towards the Somme)

McNally, Terrence:Frankie ja Johnny kuun valossa (Frankie and Johnny in the Clair de Lune)

Mcpherson, Conor – McPherson, Conor:Pato (The Weir)

Mcpherson, Conor – McPherson, Conor:Rommia ja votkaa (Rum and Vodka)

Mcpherson, Conor – McPherson, Conor:Merenkulkija (The Seafarer)

Mcpherson, Conor – McPherson, Conor:Yön kulkijat (The Night Alive)

McPherson, Scott:Marvinin huone (Marvin´s Room)

Meara, Anne:After-Play eli Kierros vielä (After-Play)

Medoff, Mark:Milloin palaat, Punapää? (When You Comin Back, Red Ryder?)

Medoff, Mark:Sanaton rakkaus (Children of a Lesser God)

Mellgren, Christoffer:Få jag bo hos dig?

Mellgren, Christoffer:Viisi ateriaa päivässä (Fem mål mat)

Mellgren, Christoffer:Grodorna

Mendes da Costa, Simon:Mullan alle (Losing Louis)

Merezko, Viktor:Naisten pöytä (Zenskii stol)

Meri, Veijo:Tukikohta

Meri, Veijo – Honkonen, Seppo:Manillaköysi

Meri, Veijo – Sipari, Lauri:Manillaköysi

Meri, Veijo:Suomen paras näyttelijä

Meri, Veijo:Syksy 1939

Meri, Veijo:Sano Oili vaan

Meri, Veijo:Runoilijan kuolema

Meri, Veijo:Uhkapeli

Meri, Veijo – Parkkinen, Seppo:Anna ja Vasili

Meri, Veijo:Nuorempi veli

Meri, Veijo:Aleksis Kivi

Meri, Veijo:Sotamies Jokisen vihkiloma

Meri, Veijo – Kairimo, Jorma:Yhden yön tarinoita

Merrill, Bob – Stone, Peter – Styne, Jule:Sugar (Sugar)

Mesterton, Carl – Ulfstedt, Curt – Lindén, Miisa:Metsolat - Urjanlinna

Metsämäki, Heikki:Kolme Raulia ja yksi Badding

Meyer, Daniel J.:A.K.A. (Toiselta nimeltään) (A.K.A. (Also Known As))

Michel, Clément:Kolmen kimppa (Une semaine, pas plus)

Middleton, Thomas – Shakespeare, William:Timon Ateenalainen (The Life of Timon of Athens)

Mikkelsson, Anni:Maailman meri

Mikkelsson, Anni:Nomadia - Myyttimatka muutokseen

Mikkelsson, Anni:Eikä merta enää ole - kotimatkan laulu

Mikkelsson, Anni:Laulu on meren laulu

Mikkola, Antti:Ei voi auttaa, sori

Mikkola, Antti – Seppä, Hanna:Avustettu itserakkaus

Mikkola, Antti:Kuningatarleikit

Milburn, Brendan – Sheinkin, Rachel – Vigoda, Valerie:Striking 12 (Striking 12)

Miller, Arthur:Kauppamatkustajan kuolema (Death of a Salesman)

Miller, Arthur:Kahden maanantain muisto (A Memory of Two Mondays)

Miller, Arthur:Kaikki minun poikiani (All My Sons)

Miller, Arthur:Näköala sillalta (A View from the Bridge)

Miller, Arthur:Tulikoe (The Crucible)

Miller, Arthur:Hinta (The Price)

Miller, Arthur:Arkkipiispan katto (The Achbishop´s Ceiling)

Miller, Jason:Mestaruuskausi (The Championship Season)

Miller, Suzie:Prima Facie

Milne, A. A. – Fraser-Simson, H.:Konna von Rupikonna (Toad of Toad Hall)

Milner, Jack:Muumio (The Mummy)

Minghella, Anthony:MADE IN BANGKOK (Made in Bangkok)

Mishima, Yukio:Sadannes yö (Sotoba Komachi)

Mishima, Yukio:Hanjo

Mishima, Yukio:Markiisitar de Sade (Sado koshaku fujin)

Mitchell, Adrian – Muldowney, Dominic:Pillipiipari (The Pied Piper of Hameln)

Mlmberg, Adde:Panik på klinik

Mode, Becky:Meillä on täyttä! (Fully Committed)

Moffat, Steven:Yllätysvieras (The Unfriend)

Moila, Jussi:Veitset leikkaa ilman

Moila, Jussi:Suomi - uuteen nousuun

Moila, Jussi:Onnellinen perhe

Moila, Jussi:Paratiisi

Moila, Jussi:Nainen joka rinnastui auringonkukkiin

Moila, Jussi:Madonna

Moliére:Saituri (L'Avare)

Molière:Luulosairas (Le malade imaginaire)

Molière:Scapinin kujeet (Les Fourberies de Scapin)

Molière:Vaimojen koulu (L'Ecole des Femmes)

Molière:Don Garcia Navarralainen (Don Garcie de Navarre ou Le prince jaloux)

Molière:Lääkäri vastoin tahtoaan (Le médecin malgré lui)

Molière:Tartuffe (Le Tartuffe ou L'Imposteur)

Molière:Ihmisvihaaja (Le Misantrope)

Molière:Porvari aatelismiehenä (Le Bourgeois gentilhomme)

Molière:Versailles´n impromptu (L'Impromptu de Versailles)

Molière:Lentävä lääkäri (Le Médecin volant)

Monteilhet, Hubert – Vainio, Väinö:Ammattina kummitus (Un métier de fantôme)

Montgomery, L. M. – Piirto, Henna:Vihervaaran Anna

Montgomery, L. M. – Toikka, Pirjo:Vihervaaran Anna

Montgomery, L. M. – Anttonen, Helena:Sateenkaarinotko (Rainbow Valley)

Moodysson, Lukas – Honkamaa, Asta:Fucking Åmål (Fucking Åmål)

Moodysson, Lukas – Juutinen, Jari:Kimpassa (Tillsammans)

Moon, Gerald:Täydellinen temppu (Corpse)

Morgan, Abi:Loisto (Splendour)

Morgan, Abi:Rakkauslaulu (Lovesong)

Morgan, Abi:Tiny Dynamite (Tiny Dynamite)

Cooke, Brian – Mortimer, Johnnie:Nelinpeli (When the Cat's Away)

Mouawad, Wajdi:Poltto (Incendies)

Mrozek, Slawomir:Emigrantit (Emigranci)

Munro, Rona:Rauta (Iron)

Murphy, Gregory:Kreivitär (The Countess)

Murray-Smith, Joanna:Kunnia (Honour)

Musil, Robert:Haaveksijat (Die Schwärmer)

Mustanoja, Juha:Kauniiden unien joella

Mustanoja, Juha:Dementia

Mustanoja, Juha:Atlantis

Mustanoja, Juha:Äiti ja gorilla

Mustanoja, Juha:Transkaspia

Mustanoja, Juha:Tontut vs. Vikingarna

Mustanoja, Juha:Maa-Tuska

Mustonen, Enni – Kainulainen, Tommi:Järjen ja tunteen tyttäret

Mustonen, Enni – Kainulainen, Tommi:Sidotut - Järjen ja tunteen tyttäret II

Mustonen, Liisa:Helvetin perhe

Mustonen, Liisa:Äidin pikku perkele

Mustonen, Liisa:Painia ja pornoa

Mühl, Karl Otto:Vanhan miehen kesä (Rheinpromenade)

Müller, Heiner:Sydänkappale (Herzstück)

Müller, Heiner:Volokolamskin valtatie V: Löytölapsi (Wolokolamsker Chaussee V: Der Findling)

Müller, Heiner:Volokolamskin valtatie IV: Kentaurit (Wolokolamsker Chausee IV: Kentauren)

Müller, Heiner:Volokolamskin valtatie III: Kaksintaistelu (Wolokolamsker Chaussee III: Das Duell)

Müller, Heiner:Kvartetto (Quartett)

Müller, Heiner:Kuvan kuvaus (Bildbeschreibung)

Müller, Heiner:Volokolamskin valtatie II: Metsä Moskovan edustalla (Wolokolamsker Chaussee II: Wald bei Moskau)

Müller, Heiner:Volokolamskin valtatie I: Venäläinen avaus (Wolokolamsker Chausee I: Russische Eröffnung)

Müller, Heiner:Volokolamskin valtatie I-V (Wolokolamsker Chaussee I-V)

Müller, Heiner:Turmeltu ranta Medeiamateriaalia Argonauttien maisema (Verkommenes Ufer Medeamaterial Landschaft mit Argonauten)

Müller, Heiner:Tehtävä (Der Auftrag – Erinnerung an eine Revolution)

Müller, Heiner:Herakles 2 eli Hydra (Herakles 2 oder die Hydra)

Müller, Heiner:Filoktetes (Philoktes)

Müller, Heiner:Hamletinkone (Hamletmaschine)

Müller, Heiner:Germania Kuolema Berliinissä (Germania Tod in Berlin)

Müller, Heiner:Prometheuksen vapauttaminen (Die Befreiung des Prometheus)

Myllyaho, Mika:Kampaamo

Myllyaho, Mika:Paniikki

Myllyaho, Mika:Korjaamo

Myllyaho, Mika:Harmonia

Myllyaho, Mika:Kaaos

Mylläri, Mirka:Viimeinen vuosi

Mäkelä, Anneli:Karhusatu

Mäkelä, Anneli:Dinosauruslapsen tarina

Mäkelä, Anneli:Peikkolapsi

Mäkelä, Anneli:Punainen pallo

Mäkelä, Anneli:Virtahepo ja muita hevosia

Mäkelä, Anneli – Tsaikovski, Pjotr:Ruusunen

Mäkelä, Hannu:Pekka Peloton

Mäkelä, Hannu:Tuomari Viikki

Mäkelä, Hannu:Tähtirinta

Mäkelä, Hannu:Herra Huu

Mäkelä, Hannu:Virran viemä, tuulen tuoma

Mäkelä, Hannu:Onerva

Mäkelä, Hannu:Voimamies

Mäkelä, Hannu:Hevonen joka hukkasi silmälasinsa

Mäkelä, Hannu:Villa Onnela

Mäkinen, Lauri – Sipari, Lauri:Käärmeet ja kyyhkyset