ElokuuAugust: Osage County
- Käännös: Sipari, Lauri (2008)
Suku kokoontuu pitkästä aikaa yhteen, sillä eläkkeellä oleva opettaja ja runoilija Beverly Weston on kadonnut. Lopulta Beverlyn tytärten lapsuuden ystävä, sittemmin sheriffiksi ryhtynyt Deon Gilbeau tulee tuomaan ikäviä uutisia, jotka repivät vanhat haavat auki ja tuovat esiin ihmisten raadolliset puolet.
Letts käsittelee näytelmässään laajoja ja vaikeita teemoja kuten sukupolvien välistä kuilua, avio-ongelmia ja keskiluokan kriisiä onnistuen kuitenkin säilyttämään tiiviyden ja selkeän rakenteen. Tennessee Williamsin ja Eugene O’Neillin teksteihin verrattu näytelmä on saanut muun muassa arvostetun Pulitzer-palkinnon vuonna 2008.