Ayckbourn, AlanKuinka toiset rakastavatHow the Other Half Loves

Naisia: 3, miehiä: 3
  • Käännös: Eteläpää, Heikki (1972)

Kaksi olohuonetta, kolme pariskuntaa. Frankin vaimolla Fionalla on suhde miehensä alaisen Bobin kanssa. Bobin vaimo Teresa on kyllästynyt jatkuvaan yksinoloon ja vauvasta huolehtimiseen. Kun suhde uhkaa paljastua, pieni hätävalhe käynnistää väärinkäsitysten sarjan, jossa ristituleen joutuvat Frankin osastolle siirretty William ja hänen ihmisarka vaimonsa Mary. Jokainen yritys selvittää tilannetta ja tarjota apua johtaa vain entistä pahempaan kaaokseen.

Vauhdikkaassa ja taidokkaasti rakennetussa komediassa näemme yhtäaikaa kahden kodin tapahtumat. Hervottomimmassa kohtauksessa nähdään samanaikaisesti kahdet katastrofaaliset päivälliskutsut. Hauskuuttamisen lisäksi näytelmä tarjoaa tarkkanäköisiä havaintoja avioliitosta ja rakkaudesta.

Kirjaudu sisään tai rekisteröidy ladataksesi näytelmän

Kirjailijan muut teokset