KvartettoQuartett
Kirjoitusvuosi:
1980
Naisia: 1, miehiä: 1
- Käännös: Villa, Kyllikki ja Pohjola, Riitta (1992)
Aihe ja henkilöt otettu Pierre Choderlos de Laclosin (1741-1803) tunnetusta kirjeromaanista Les liaisons dangereuses (1782, suom. Vaarallisia suhteita 1946). Romaani koostuu Markiisitar de Merteuilin ja kreivi de Valmontin fiktiivisestä kirjeenvaihdosta, jonka pääteemana on viettely, kohteina viaton neitsyt Cecile de Volanges ja hyveellinen aviovaimo Mme de Tourvel. Müller tuo tähän julmaan peliin uuden ulottuvuuden antamalla Merteuilin ja Valmontin esittää myös toinen toisiaan sekä Volangesin ja Tourvelin roolit. Tuloksena on neliääninen kvartetto, joka esitetään kahdella instrumentilla.
Kantaesitys Schauspiel Bochumissa 7.4.1982, ohj. B.K. Tragelehn.
Kirjailijan muut teokset
- Filoktetes Philoktes
- Germania Kuolema Berliinissä Germania Tod in Berlin
- Hamletinkone Hamletmaschine
- Herakles 2 eli Hydra Herakles 2 oder die Hydra
- Kuvan kuvaus Bildbeschreibung
- Prometheuksen vapauttaminen Die Befreiung des Prometheus
- Sydänkappale Herzstück
- Tehtävä Der Auftrag – Erinnerung an eine Revolution
- Turmeltu ranta Medeiamateriaalia Argonauttien maisema Verkommenes Ufer Medeamaterial Landschaft mit Argonauten
- Volokolamskin valtatie I-V Wolokolamsker Chaussee I-V
- Volokolamskin valtatie I: Venäläinen avaus Wolokolamsker Chausee I: Russische Eröffnung
- Volokolamskin valtatie II: Metsä Moskovan edustalla Wolokolamsker Chaussee II: Wald bei Moskau
- Volokolamskin valtatie III: Kaksintaistelu Wolokolamsker Chaussee III: Das Duell
- Volokolamskin valtatie IV: Kentaurit Wolokolamsker Chausee IV: Kentauren
- Volokolamskin valtatie V: Löytölapsi Wolokolamsker Chaussee V: Der Findling