Mutka(Die Kurve)
Miehiä: 3
- Käännös: Pajunen, Jukka-Pekka (1996)
Veljekset Anton ja Rudolf asuvat vuorenrinteessä, vaarallisen mutkan alapuolella. Anton kirjelmöi kerta toisensa jälkeen viranomaisille vaatien, että mutkalle on tehtävä jotakin, tie on suljettava tai sitä on levennettävä, että jatkuvilta onnettomuuksilta vältyttäisiin tulevaisuudessa. Mitään ei tapahdu, kunnes liikenneyksikön päällikkö itse joutuu onnettomuuteen mutkassa. Hän alkaa ponnekkaasti suunnitella parannuksia. Mutta tämä into onkin tuhoisaa veljeksille, sillä mutka on täyttänyt heidän elämänsä ja tuonut elannon.
Tämä musta farssi on yhteiskunnan ja ihmisluonnon metafora.
Kirjailijan muut teokset
- Amelei, majava ja kuningas katolla (Ameley, der Biber und der König auf dem Dach)
- Fernando Krapp kirjoitti minulle kirjeen (Fernando Krapp hat mir diesen Brief geschrieben)
- Herra Paul (Herr Paul)
- Jääkausi (Eiszeit)
- Korbes (Korbes)
- Merlin eli autio maa (Merlin oder das wüste Land)
- Minä, Feuerbach (Ich, Feuerbach)