Lindgren, Astrid – Götestam, StaffanMarikki(Madicken)

"Sinä et ole ihan viisas Marikki!" on Liisalla tapana sanoa isosiskolleen Marikille kun tämä on taas keksinyt jonkun leikin. Marikilla on riemastuttava tapa koettaa kirjaimellisesti noudattaa kuulemiaan neuvoja ja siitä seuraa kaikenlaista tapahtumaa siskosten kotona Kesäkummussa ja koulussa. Marikissa Astrid Lindgren käsittelee myös yhteiskunnallista epätasa-arvoisuutta ja köyhyyttä: kaikilla ei ole asiat yhtä hyvin kuin Marikin perheellä. Hyväsydäminen  Marikki koettaa korjata vääryyksiä, mutta välistä hyvät aikeet vievät ojasta allikkoon.

E.L. Karhun käännös on iloista, toimivaa kieltä ja näytelmä päättyy joulun lämpimiin tunnelmiin, joissa Kesäkumpuun syntyy vielä kolmas tyttö.