Ei kenenkään maa(No Man's Land)
Miehiä: 4
- Käännös: Af Hällström, Arto (1990)
On kesäyö isossa talossa Lontoossa. Hirst on hyvin toimeentuleva vanhempi kirjailija, joka juo liikaa. Hän on kutsunut luokseen lasilliselle nuhruisen ja puheliaan Spoonerin. Spooner pyrkii Hirstin suosioon tarjoamalla hänelle ystävyyttään. Miehet puhuvat menneisyydestä, tai ainakin haluavat antaa tietynlaisen kuvan siitä.
Myöhemmin näyttämölle astuu kaksi nuorempaa miestä, Foster ja Briggs, jotka osoittautuvat Hirstin palvelijoiksi. He tuhoavat pian luottamuksellisen suhteen, joka on rakentumassa Hirstin ja Spoonerin välille. Paljastuu, kuka on todellinen herra talossa.
Kirjoitusvuosi 1974, kantaesitys Suomen Kansallisteatterissa 1991.
Kirjailijan muut teokset
- Huone (The Room)
- Ilta ulkona (A Night Out)
- Kasvihuone (Hothouse)
- Kerta kiellon päälle (One for the Road)
- Kotiinpaluu (The Homecoming)
- Kuun valo (Moonlight)
- Lievää särkyä (A Slight Ache)
- Linja-autopysäkki (Request Stop)
- Muotinäytös (The Collection)
- Musta ja valkoinen (The Black and White)
- Petos (Betrayal)
- Rakastaja (The Lover)
- Ruokahissi (The Dumb Waiter)
- Ruokahissi (A Dumb Waiter)
- Silloin ennen (Old Times)
- Syntymäpäiväjuhlat (The Birthday Party)
- Talonmies (The Caretaker)
- Victoria Station (Victoria Station)
- Viimeinen (Last to Go)
- Vuoristokieli (Mountain Language)
- Vähän niin kuin Alaskassa (A Kind of Alaska)
- Yö (Night)
- Ääniä eräästä perheestä (Family Voices)