Pinter, HaroldVuoristokieliMountain Language

Naisia: 2, miehiä: 4
  • Käännös: Baran, Michael (1993)

Pienoisnäytelmä

Tapahtumat sijoittuvat vankileirille, jossa naiset odottavat päästäkseen tapaamaan miehiään ja poikiaan. Viranomaiset nöyryyttävät heitä eri tavoin, mm. kieltävät heitä puhumasta omaa kieltään, ns. vuoristokieltä. Lopulta, kun kielen puhuminen taas sallitaan, ei sille ole enää käyttöä, koska kaikki ovat joko pahoinpideltyjä tai mykkiä.

Kirjoitusvuosi 1988, Suomen kantaesitys Teatteri Pienessä Suomessa 1993