Ruokahissi(The Dumb Waiter)
Miehiä: 2
- Käännös: Sipari, Lauri (1987)
Pienoisnäytelmä
Kaksi palkkamurhaajaa odottaa uutta käskyä kellarissa, joka on entinen ravintolan keittiö. Tilaan laskeutuu vanha ruokahissi, jonka avulla pyydetään ruokaa kellarista. Murhaajien suhteet ovat kireät. Ben on määräilevä, Gus miettii, kuka on heidän seuraava uhrinsa. Sen hän tajuaa pian, kun Ben osoittaa häntä sormi liipaisimella.
Kirjoitusvuosi 1957, Suomen kantaesitys oli 1962 Åbo Svenska Teaterissa, suomenkielinen kantaesitys Lahden Kaupunginteatterissa 1963.
Kirjailijan muut teokset
- Ei kenenkään maa (No Man's Land)
- Huone (The Room)
- Ilta ulkona (A Night Out)
- Kasvihuone (Hothouse)
- Kerta kiellon päälle (One for the Road)
- Kotiinpaluu (The Homecoming)
- Kuun valo (Moonlight)
- Lievää särkyä (A Slight Ache)
- Linja-autopysäkki (Request Stop)
- Muotinäytös (The Collection)
- Musta ja valkoinen (The Black and White)
- Petos (Betrayal)
- Rakastaja (The Lover)
- Ruokahissi (A Dumb Waiter)
- Silloin ennen (Old Times)
- Syntymäpäiväjuhlat (The Birthday Party)
- Talonmies (The Caretaker)
- Victoria Station (Victoria Station)
- Viimeinen (Last to Go)
- Vuoristokieli (Mountain Language)
- Vähän niin kuin Alaskassa (A Kind of Alaska)
- Yö (Night)
- Ääniä eräästä perheestä (Family Voices)